目次
序文 編者書き下ろし
第1 章 廣松版の根本問題……大村泉・渋谷正・平子友長
第2 章 新MEGA I/5 のコンセプト……ゲラルト・フープマン,
クリスティーネ・ヴェックヴェルト,ウルリヒ・パーゲル/大村泉訳
第3 章 新MEGA と草稿テキストの成立史的編集方法……リヒャルト・シュパール/佐山圭司訳
第4 章 デジタル版編集の合意事項……大村泉・渋谷正・平子友長
第5 章 オンライン版のコンセプト……窪俊一・大村泉
第6 章 草稿『ドイツ・イデオロギー』右欄書込みの扱いを考える……渡辺憲正
第7 章 マルクスのギューリヒ抜粋をめぐって……渋谷正
第8 章 ファーガソンと史的唯物論……ダンガ・フィライシス/玉岡敦訳
第9 章 『ドイツ・イデオロギー』成立史の新展開……玉岡敦
第10 章 フィライシスによる史的唯物論の源泉理解……陳浩
第11 章 戦前期日本の『ドイツ・イデオロギー』翻訳史……渋谷正
第12 章 流布版「フォイエルバッハ」章中国語訳(1995 年)の根本問題……韓立新
第13 章 中日両国における『ドイツ・イデオロギー』普及史の起点……盛福剛
第14 章 マルクス/エンゲルス著作の朝鮮語翻訳……鄭文吉/玉岡敦訳