目次
序 章
１ 本書の目的
２ 先行研究
３ 本書の方法
４ 『日本書紀』訓点資料
第一章 二字名詞の訓読
Ⅰ 二字一語として訓んでいる例
Ⅰ-１ 一語の和訓として訓んでいる例 ３４語
（Ⅰ-１-１）阿姉（Ⅰ-１-２）行業（Ⅰ-１-３）官家（Ⅰ-１-４）官司（Ⅰ-１-５）後頭（Ⅰ-１-６）罪過（Ⅰ-１-７）床席（Ⅰ-１-８）寺家（Ⅰ-１-９）指甲（Ⅰ-１-１０）此間 （Ⅰ-１-１１）娘子（Ⅰ-１-１２）嬢子（Ⅰ-１-１３）終日（Ⅰ-１-１４）女郎（Ⅰ-１-１５）新婦（Ⅰ-１-１６）人物（Ⅰ-１-１７）消息（Ⅰ-１-１８）前頭（Ⅰ-１-１９）刀子（Ⅰ-１-２０）桃子（Ⅰ-１-２１）頭端（Ⅰ-１-２２）道理（Ⅰ-１-２３）男子（Ⅰ-１-２４）朝庭（Ⅰ-１-２４）朝廷（Ⅰ-１-２５）中間（Ⅰ-１-２６）底下（Ⅰ-１-２７）田家（Ⅰ-１-２８）徳業（Ⅰ-１-２９）法則（Ⅰ-１-３０）風姿（Ⅰ-１-３１）夜半（Ⅰ-１-３２）老夫（Ⅰ-１-３３）李子（Ⅰ-１-３４）路頭
Ⅰ-２ 合符のみを加点している例 ０語
Ⅱ 二字一語として訓んでいない例
Ⅱ-１ 二字一語として訓まず和訓も不当な例 ０語
Ⅱ-２ 二字一語として訓んでいないが文意は大きく外れていない又は不明な例 １語
（Ⅱ-２-１）男女
第二章 二字動詞の訓読
Ⅰ 二字一語として訓んでいる例
Ⅰ-１ 一語の和訓として訓んでいる例 ３３語
（Ⅰ-１-１）安置（Ⅰ-１-２）号叫（Ⅰ-１-３）交通（Ⅰ-１-４）帰化（Ⅰ-１-５）却還（Ⅰ-１-６）供奉（Ⅰ-１-７）迴帰（Ⅰ-１-８）経過（Ⅰ-１-９）検校（Ⅰ-１-１０）語話（Ⅰ-１-１１）叩頭（Ⅰ-１-１２）自愛（Ⅰ-１-１３）施行（Ⅰ-１-１４）修行（Ⅰ-１-１５）修理（Ⅰ-１-１６）商量（Ⅰ-１-１７）処分（Ⅰ-１-１８）情願（一部）（Ⅰ-１-１９）製造（Ⅰ-１-２０）喘息（Ⅰ-１-２１）陳説（一部）（Ⅰ-１-２２）啼泣（Ⅰ-１-２３）東西（Ⅰ-１-２４）漂蕩（Ⅰ-１-２５）便旋（Ⅰ-１-２６）奉遣（Ⅰ-１-２７）奉献（Ⅰ-１-２８）奉進（Ⅰ-１-２９）遊行（Ⅰ-１-３０）羅列（Ⅰ-１-３１）留住（Ⅰ-１-３２）往還（Ⅰ-１-３３）往来
Ⅰ-２ 合符のみを加点している例 １語
（Ⅰ-２-１） 還 帰
Ⅱ 二字一語として訓んでいない例
Ⅱ-１ 二字一語として訓まず和訓も不当な例 ０語
Ⅱ-２ 二字一語として訓んでいないが文意は大きく外れていない又は不明な例 ４語
（Ⅱ-２-１）意欲（Ⅱ-２-２）情願（一部）（Ⅱ-２-３）欲得（Ⅱ-２-４）陳説（一部）
第三章 二字形容詞の訓読
Ⅰ 二字一語として訓んでいる例
Ⅰ-１ 一語の和訓として訓んでいる例 ６語
（Ⅰ-１-１）少許（一部）（Ⅰ-１-２）窮乏（一部）（Ⅰ-１-３）平安（Ⅰ-１-４）可愛（Ⅰ-１-５）暁然（一部）（Ⅰ-１-６）晏然
Ⅰ-２ 合符のみを加点している例 ３語
（Ⅰ-２-１）少許（一部）（Ⅰ-２-２）暁然（一部）（Ⅰ-２-３）猶如（一部）
Ⅱ 二字一語として訓んでいない例
Ⅱ-１ 二字一語として訓まず和訓も不当な例 １語
（Ⅱ-１-１）猶如（一部）
Ⅱ-２ 二字一語として訓んでいないが文意は大きく外れていない又は不明な例 １語
（Ⅱ-２-１）窮乏（一部）
第四章 二字副詞の訓読
Ⅰ 二字一語として訓んでいる例
Ⅰ-１ 一語の和訓として訓んでいる例 １１語
（Ⅰ-１-１）一時（Ⅰ-１-２）益復（Ⅰ-１-３）元来（Ⅰ-１-４）再三（一部）（Ⅰ-１-５）自然（Ⅰ-１-６）触事（Ⅰ-１-７）触路（Ⅰ-１-８）少々（Ⅰ-１-９）即便（Ⅰ-１-１０）当時（Ⅰ-１-１１）本自
Ⅰ-２ 合符のみを加点している例 ３語
（Ⅰ-２-１）亦復（Ⅰ-２-２）況復（一部）（Ⅰ-２-３）独自
Ⅱ 二字一語として訓んでいない例
Ⅱ-１ 二字一語として訓まず和訓も不当な例 ４語
（Ⅱ-１-１）況復（一部）（Ⅱ-１-２）必自（Ⅱ-１-３）無復（Ⅱ-１-４）不復
Ⅱ-２ 二字一語として訓んでいないが文意は大きく外れていない又は不明な例 ３６語
（Ⅱ-２-１）応時（Ⅱ-２-２）何当（Ⅱ-２-３）皆悉（Ⅱ-２-４）豈復（Ⅱ-２-５）各自（Ⅱ-２-６）咸皆（Ⅱ-２-７）共同（Ⅱ-２-８）極甚（Ⅱ-２-９）更亦（Ⅱ-２-１０）更不（Ⅱ-２-１１）更無（Ⅱ-２-１２）更復（Ⅱ-２-１３）勿復（Ⅱ-２-１４）再三（一部）（Ⅱ-２-１５）最為（Ⅱ-２-１６）事須（Ⅱ-２-１７）茲甚（Ⅱ-２-１８）悉皆（Ⅱ-２-１９）実是（Ⅱ-２-２０）時復（Ⅱ-２-２１）正在（Ⅱ-２-２２）即自（Ⅱ-２-２３）即時（Ⅱ-２-２４）輒爾（Ⅱ-２-２５）都不（Ⅱ-２-２６）都無（Ⅱ-２-２７）当須（Ⅱ-２-２８）倍復（Ⅱ-２-２９）必応（Ⅱ-２-３０）必須（Ⅱ-２-３１）必当（Ⅱ-２-３２）並悉（Ⅱ-２-３３）並是（Ⅱ-２-３４）便即（Ⅱ-２-３５）猶復（Ⅱ-２-３６）要須
第五章 二字連詞（接続語）の訓読
Ⅰ 二字一語として訓んでいる例
Ⅰ-１ 一語の和訓として訓んでいる例 ８語
（Ⅰ-１-１）加以（Ⅰ-１-２）仮使（Ⅰ-１-３）縦使（Ⅰ-１-４）雖然（Ⅰ-１-５）然是（一部）（Ⅰ-１-６）然則（Ⅰ-１-７）所以（Ⅰ-１-８）乃至（一部）
Ⅰ-２ 合符のみを加点している例 ０語
Ⅱ 二字一語として訓んでいない例
Ⅱ-１ 二字一語として訓まず和訓も不当な例 ５語
（Ⅱ-１-１）因復（Ⅱ-１-２）雖復（Ⅱ-１-３）然是（一部）（Ⅱ-１-４）乃可（Ⅱ-１-５）乃至（一部）
Ⅱ-２ 二字一語として訓んでいないが文意は大きく外れていない又は不明な例 ５語
（Ⅱ-２-１）因為（Ⅱ-２-２）何況（Ⅱ-２-３）遂即（Ⅱ-２-４）遂乃（Ⅱ-２-５）寧可
結 論
参考資料・文献
あとがき
事項索引
人名・書名索引
