紹介
『古事談抄』本邦初の、全訳の登場!
『古事談抄』とは、『古事談』巻第二、臣節（しんせつ）からの抜き書き的性格を持つ説話集。『古事談』を用いて新たな作品を作りだしている点では、一つの独立した説話集ということができる書である。本書ではじめて、その全訳がなされた。
底本は穂久邇文庫蔵本。構成は、釈文（読み下し文）、原文、校異、口語訳、語釈、余説、同話・類話である。『古事談抄』には説話番号は付されていないが、便宜的に通し番号を付け、『古事談』（現代思潮社）、『古事談』（新日本古典文学大系）に対応する説話の通し番号と各巻毎の番号を示した。また、説話の題目は『古事談抄』には記されていないが、便宜的に仮題を付けてある。また底本の影印をすべて収録してある（影印部分のみ、アート紙に印刷しています）。
※『古事談』は、源顕兼が日記・有職故実・楽書などをもとに、貴人の秘話を憚りもなく編んだ、魅力溢れる説話集。鎌倉時代初期成立。
目次
凡例
第一話（一○○／二ノ一・新大系二ノ一） 忠平の檳榔の事
第二話（一五八／二ノ五九・新大系二ノ五八） 師輔遺誡、不信の輩夭命の事
第三話・四話（一○一／二ノ二・新大系二ノ二） 朝成、大納言を望みて生霊と為る事
第五話（一○四／二ノ五・新大系二ノ五） 道長、伊周の牛の逸物を評する事
第六話（一○五／二ノ六・新大系二ノ六） 道長、遊女を召す事
第七話（一○六／二ノ七・新大系二ノ七） 法成寺金堂供養の日、道長感慨の事
第八話（一六○／二ノ六一・新大系二ノ六○） 行経、蔵人頭の上に座すの事
第九話（一六二／二ノ六三・新大系二ノ六二） 隆国、子馬に騎る事
第一○話（一一四／二ノ一五・新大系二ノ一四） 八幡別当清成、宇治殿に参りて飲食の事
第一一話（一六四／二ノ六五・新大系二ノ六四） 俊房、忠実を賞翫する事
第一二話（一一六／二ノ一七・新大系二ノ一六） 忠実少年の時、師実より大小の鷹狩装束に就いて教示の事
第一三話（一一五／二ノ一六・新大系二ノ一五） 忠実、朔日の御精進を鳥羽院に奏する事
第一四話（新大系 古事談逸文） 忠実、顕雅に感ずる事
第一五話（一六五／二ノ六六・新大系二ノ六五） 忠実、兼長を勘発の事
第一六話（一六六／二ノ六七・新大系二ノ六六） 忠実、師遠に感ずる事
第一七話（一一七／二ノ一八・新大系二ノ一七） 忠実、急速の召しの時、衣装夏冬を論ずべからざる事を師元に告ぐる事
第一八話（一一八／二ノ一九・新大系二ノ一八） 忠実自賛の事
第一九話（一二○／二ノ二一・新大系二ノ二○） 徳大寺大饗の後、頼長別足の食様の事
第二○話（一二三／二ノ二三・新大系二ノ二二） 頼長、自ら公卿座の末より蔵人頭朝隆を追ひ立つる事
第二一話（一二三／二ノ二四・新大系二ノ二三） 忠通、節会にあげまきを貝に懸けて食ひ給ふ事
第二二話（一六八／二ノ六九・新大系二ノ六八） 有国、泰山府君祭を修し、父輔通冥途より返さる事
第二三話（一二八／二ノ二九・新大系二ノ二八） 有国抱負の事
第二四話（一六九／二ノ七○・新大系二ノ六九） 道隆、有国を怨み官職を奪ふ事
第二五話（一三二／二ノ三三・新大系二ノ三二） 行成、殿上に於いて実方と口論し、振舞優美の事
第二六話（一三四／二ノ七二・新大系二ノ七一） 奥州あこやの松の事
第二七話（一七二／二ノ七三・新大系二ノ七二） 実方、蔵人頭に補せざるを怨みて雀に成る事
第二八話（一三二／二ノ三三・新大系二ノ三二） 行成、殿上に於いて実方と口論し、振舞優美の事
第二九話（一三四／二ノ三五・新大系二ノ三四） 行成、正直に依りて冥官の召しを遁るる事
第三○話（一三五／二ノ三六・新大系二ノ三五） 済時、空拝大将の名を得る事
第三一話（一三六／二ノ三七・新大系二ノ三六） 経信、北野社前にて下車せざるの事
第三二話（一三七／二ノ三八・新大系二ノ三七） 経信、宗通を評するの事
第三三話（一七三／二ノ七四・新大系二ノ七三） 実資の前声、道長の邪気を退散せしむ事
第三四話（一七六／二ノ七七・新大系二ノ七六） 俊明、清衡の砂金を受けざる事
第三五話（一七七／二ノ七八・新大系二ノ七七） 頼宗・定頼、経錬磨の事
第三六話（一七八／二ノ七九・新大系二ノ七八） 陽勝仙人聴聞の事
第三七話（一七九／二ノ八○・新大系二ノ七九） 保忠落馬落冠の事
第三八話（一八○／二ノ八一・新大系二ノ八○） 顕通・忠教、互ひに嘲る事
第三九話（一八一／二ノ八二・新大系二ノ八一） 伊通、不遇によりて所帯を辞するの事
第四○話（一八四／二ノ八五・新大系二ノ八四） 家忠、除目の執筆に衡の字を忘るる事
第四一話（一四二／二ノ四三・新大系二ノ四二） 九条顕頼、床子座に於いて夜食の事
第四二話（一八六／二ノ八七・新大系二ノ八六） 文学無き人、卿相に始めて昇る事
第四三話（一八九／二ノ八九・新大系二ノ八八） 盛章、熊野山中より大鳥を堀り出だす事
第四四話（一四八／二ノ四九・新大系二ノ四八） 業房亀王、吉夢の事
第四五話（一四九／二ノ五○・新大系二ノ四九） 伴善男の吉夢の事
第四六話（一五一／二ノ五二・新大系二ノ五一） 伊周配流の事
第四七話（一五二／二ノ五三・新大系二ノ五二） 郁芳門院菖蒲根合の事
第四八話（一八九／二ノ九○・新大系二ノ八九） 小野宮歓子・写経の文字、落雷に遭ふも焼けざるの事
第四九話（一五三／二ノ五四・新大系二ノ五三） 俊明、白河天皇を諫め奉るの事
第五○話（一五四／二ノ五五・新大系二ノ五四） 待賢門院入内の事
第五一話（一五六／二ノ五七・新大系二ノ五六） 大弐局、栴檀詮議の事
第五二話（一一三／二ノ一四・新大系二ノ一三） 師実、忠実に義親の首を見物せしめざる事
第五三話（一一六／二ノ一七・新大系二ノ一六） 忠実少年の時、師実より大小の鷹狩装束に就いて教示の事
第五四話（一一六／二ノ一七・新大系二ノ一六） 忠実少年の時、師実より大小の鷹狩装束に就いて教示の事
第五五話（一一五／二ノ一六・新大系二ノ一五） 忠実、朔日の御精進の事を鳥羽院に奏する事
第五六話（一二六／二ノ二七・新大系二ノ二六） 高階氏は業平の末葉の事、並びに業平勅使として伊勢に参向する事
第五七話（一二七／二ノ二八・新大系二ノ二七） 業平、小野小町の髑髏を見る事
第五八話（一二四／二ノ二五・新大系二ノ二四） 忠通御室の額を書き、菊方高名の事
第五九話（一二五／二ノ二六・新大系二ノ二五） 基房・兼実、賭弓奏の装束の事
第六○話（一七○／二ノ七一・新大系二ノ七○） 俊賢、定文を書くに●の字を忘るる事
第六一話（一三九／二ノ四○・新大系二ノ三九） 実資、女に不堪の事
第六二話（一七四／二ノ七五・新大系二ノ七四） 顕忠倹約の事、又額白の馬を好む事
第六三話（一四一／二ノ四二・新大系二ノ四一） 小野宮殿薨ずる時諸人悲歎する事
第六四話（一五○／二ノ五一・新大系二ノ五○） 清和天皇の御前身、善男と敵為る事
第六五話（一五一／二ノ五二・新大系二ノ五一） 伊周配流の事
第六六話（一八九／二ノ九一・新大系二ノ九○） 中宮賢子、広寿上人の後身たる事
第六七話（一九一／二ノ九二・新大系二ノ九一） 清水寺の師僧、進命婦に恋慕の事
第六八話（一九二／二ノ九三・新大系二ノ九二） 惟成、旧妻の怨に依り乞食と為る事
第六九話（一九五／二ノ九六・新大系二ノ九五） 惟成清貧の事
第七○話（一九四／二ノ九七・新大系二ノ九六） 惟成の妻、善巧を廻らし夫を輔くる事
●『古事談抄』解説
1『古事談』について
2『古事談抄』について
3『古事談抄』と『古事談』の本文について
主要参考文献
●穂久邇文庫蔵『古事談抄』（影印）
●あとがき
●執筆者略歴・第一次担当者一覧
●人名・地名・神仏名等索引...左開（１）
