好きで好きで、どうしようもない恋は、いつもどうにもならなくて。 = I'm helplessly in love and I'm helpless with how the love goes.