前書きなど
本書は、総合旅行業務取扱管理者試験の「海外旅行実務」科目で求められる<英文読解>の実力アップを図ることを狙いに編集されています。
旅行業務取扱管理者制度は、2004年の旅行業法改正(施行は2005年4月1日)によって、従来の旅行業務取扱主任者制度を見直し、拡充する形で生まれたものですが、総合旅行業務取扱管理者試験の試験科目は、従来の一般旅行業務取扱主任者試験と同様です。
したがって、「海外旅行実務」科目の中に含まれる実務英語に関しても、出題傾向が大きく様変わりすることはないと思われます。
これまでの試験においては、英文資料が示され、それを読み解きながら設問に答えるというのが基本パターンでした。このパターンに基づいて学習を進めていくことが、「海外旅行実務」攻略への近道となります。本書では、これまでの試験に頻出した英文のガイドブックやブローシュア類,旅行日程表,出入国関係書類,航空時刻表や鉄道時刻表などに付随する多様な例文(資料)を取り上げ、関連する演習問題を数多く解くことによって、英文読解力の向上を図る構成としています。
また、これらの例文に頻出する旅行専門用語・慣用句が効率的に学習できるよう、各例文の末尾に≪重要語句≫欄を設けるなど、随所に工夫を凝らしています。さらに全文訳と解答・解説編は、本編と照合しやすいように、取り外しができる別冊にしてあります。
旅行業務取扱管理者試験合格のためのワークブックとして、あるいは旅行実務英語を学んでいく際のテキストブックとして、ご活用ください。
なお、本書は、株式会社トラベルジャーナルより2003年2月に刊行された『旅行主任者試験 実務英語(第2版)』を底本としています。
風声舎 旅行管理者試験受験対策研究室